Dublaj ve Altyapı Desteği

*- Döviz kazandırıcı hizmet ve faaliyetler ile hizmet ihracatının hukuki çerçevesinin oluşturulmasını, hizmet ihracatımızda sürdürülebilir artışın sağlanması amacıyla ihracata yönelik kurumsal kapasite oluşturulmasına ve kapasitenin güçlendirilmesine, yurt dışı pazarlara erişime, pazarda tutundurmaya ve pazar payım arttırmaya yönelik faaliyetlere ilişkin giderlerin desteklenmesi amaçlanmaktadır.

*- Türkiye’de tescilli bir veya daha fazla markası olan Kültürel Ve Yaratıcı Endüstri Hizmetleri Sektöründe film yapımcısı veya dağıtımcısı şirketler

 

*- Film dağıtımcısı ve/veya yapımcısı şirketlerin bir filmin yurt dışında pazarlanmasına ilişkin dublaj veya altyazı giderleri en fazla 5 yıl boyunca yıllık en fazla 2 film için %50 oranında ve yabancı dil başına en fazla 480.000 TL tutarında desteklenir.

*- Film dağıtımcısı ve/veya yapımcısı şirketler aynı film için birinci fıkrada düzenlenen destek unsurundan dublaj ve altyazı giderleri kapsamında toplam en fazla 8 yabancı dil için yararlanır.

*-  Dublaj ve altyazı giderlerinin bir sözleşme uyarınca yurt dışındaki satış acentesi tarafından yapılarak film yapımcısı veya dağıtımcısı şirkete fatura edilmesi halinde de söz konusu giderler aynı oran ve tutarda desteklenir.

*-  Animasyon filmleri ile Türkiye’nin sosyal, tarihi, kültürel ve ticari tanıtımını yapan belgesel filmler için birinci fıkrada belirtilen destek %60 oranında uygulanır.

*- Destek limitleri her takvim yılı başında (ortalama TÜFE +  ortalama Yİ-ÜFE)/2 oranında güncellenir.

*- Bir filmin yurt dışında pazarlanmasına yönelik dublaj veya altyazı  giderleri

Tüm İller,

Detaylı bilgi için:

www.ticaret.gov.tr